สัญญาไม่เปิดเผยข้อมูลแบบสองฝ่าย

1. คำนิยามของข้อมูลที่เป็นความลับ

"ข้อมูลที่เป็นความลับ" หมายถึงข้อมูลที่ไม่เป็นสาธารณะ เป็นกรรมสิทธิ์ หรือมีความอ่อนไหวทั้งหมดที่ฝ่ายผู้เปิดเผยเปิดเผยแก่ฝ่ายผู้รับ ไม่ว่าจะด้วยวาจา เป็นลายลักษณ์อักษร ทางอิเล็กทรอนิกส์ หรือโดยการตรวจดูวัตถุที่จับต้องได้ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง:

• ข้อมูลทางธุรกิจและการเงิน: แผนธุรกิจ ข้อมูลทางการเงิน รายชื่อลูกค้า โครงสร้างราคา ข้อมูลผู้ขาย และกลยุทธ์การตลาด
• ข้อมูลทางเทคนิคและระบบ: สถาปัตยกรรมซอฟต์แวร์ ซอร์สโค้ด ข้อกำหนด API System Prompt พารามิเตอร์โมเดล AI โครงสร้างฐานข้อมูล รายงานความปลอดภัย และอัลกอริทึม
• ข้อมูลความรู้และการสนทนา: เอกสารที่เป็นกรรมสิทธิ์ คู่มือการปฏิบัติงาน FAQ บันทึกการสนทนา (LINE, Meta, Web Widget ฯลฯ) คุณลักษณะโปรไฟล์ลูกค้า และข้อมูลส่วนบุคคล
• ผลการประเมิน: ตัวชี้วัดการทดสอบ ผลการพิสูจน์แนวคิด การวิเคราะห์เปรียบเทียบ และบันทึกการประชุมที่เกี่ยวข้องกับวัตถุประสงค์ที่ได้รับอนุญาต

2. ข้อยกเว้นของข้อมูลที่เป็นความลับ

ข้อมูลที่เป็นความลับไม่รวมถึงข้อมูลที่ฝ่ายผู้รับสามารถพิสูจน์ได้ด้วยหลักฐานเป็นลายลักษณ์อักษรว่า:

1. อยู่ในความครอบครองโดยชอบด้วยกฎหมายของฝ่ายผู้รับโดยไม่มีภาระผูกพันในการรักษาความลับก่อนการเปิดเผย;
2. เป็นหรือกลายเป็นข้อมูลสาธารณะโดยมิใช่เป็นผลจากการผิดสัญญานี้ของฝ่ายผู้รับ;
3. ฝ่ายผู้รับได้รับมาโดยชอบด้วยกฎหมายจากบุคคลที่สามโดยไม่มีข้อจำกัดในการรักษาความลับ;
4. ฝ่ายผู้รับพัฒนาขึ้นเองโดยอิสระโดยไม่ได้อ้างอิงหรืออาศัยข้อมูลที่เป็นความลับของฝ่ายผู้เปิดเผย; หรือ
5. ฝ่ายผู้เปิดเผยได้ปลดภาระการรักษาความลับไว้อย่างชัดแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร

3. การไม่เปิดเผยและหน้าที่ในการดูแล

1. มาตรฐานการดูแล: ฝ่ายผู้รับต้องใช้ความระมัดระวังในการปกป้องข้อมูลที่เป็นความลับของฝ่ายผู้เปิดเผยอย่างน้อยในระดับเดียวกับที่ใช้ปกป้องข้อมูลที่เป็นความลับของตนเองที่มีความสำคัญใกล้เคียงกัน แต่ต้องไม่น้อยกว่าระดับความระมัดระวังตามสมควร
2. การเข้าถึงเท่าที่จำเป็น: ฝ่ายผู้รับต้องจำกัดการเข้าถึงข้อมูลที่เป็นความลับเฉพาะพนักงาน กรรมการ บริษัทในเครือ ที่ปรึกษาวิชาชีพ (กฎหมาย การเงิน) และผู้รับเหมาที่ได้รับอนุญาต ซึ่งมีความจำเป็นต้องทราบอย่างแท้จริงเพื่อวัตถุประสงค์ที่ได้รับอนุญาต และอยู่ภายใต้ภาระการรักษาความลับที่เข้มงวดไม่น้อยกว่าที่กำหนดไว้ในสัญญานี้
3. การรับประกันด้าน AI และระบบหลายผู้เช่า: ฝ่าย ข ให้คำมั่นอย่างชัดแจ้งว่าเอกสารและข้อมูลการสนทนาที่ฝ่าย ก อัปโหลดจะถูกเข้ารหัสและแยกส่วนทางตรรกะตามนโยบายความปลอดภัยของ Orange AI และจะไม่ถูกนำไปใช้ฝึกหรือปรับแต่งโมเดล AI พื้นฐานสาธารณะโดยเด็ดขาด

4. ข้อจำกัดการใช้และทรัพย์สินทางปัญญา

1. ข้อจำกัดการใช้: ฝ่ายผู้รับต้องใช้ข้อมูลที่เป็นความลับเพื่อส่งเสริมวัตถุประสงค์ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น และต้องไม่คัดลอก เผยแพร่ วิศวกรรมย้อนกลับ ถอดรหัสโปรแกรม หรือนำข้อมูลที่เป็นความลับใด ๆ ไปใช้เชิงพาณิชย์โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้า
2. ไม่มีการโอนทรัพย์สินทางปัญญา: การเปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับจะไม่ถูกตีความว่าเป็นการให้ใบอนุญาต กรรมสิทธิ์ หรือสิทธิ์ใด ๆ ภายใต้สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า ลิขสิทธิ์ หรือความลับทางการค้า ไม่ว่าโดยปริยาย โดยกฎหมายปิดปาก หรือโดยประการอื่น สิทธิ์ทั้งหมดยังคงเป็นของฝ่ายผู้เปิดเผยโดยเคร่งครัด

5. การเปิดเผยตามที่กฎหมายบังคับ

หากฝ่ายผู้รับถูกบังคับโดยกฎหมายที่ใช้บังคับ คำสั่งศาล หรือหน่วยงานกำกับดูแลให้เปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับใด ๆ ฝ่ายผู้รับต้องแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรแก่ฝ่ายผู้เปิดเผยโดยทันที (เท่าที่กฎหมายอนุญาต) เพื่อให้ฝ่ายผู้เปิดเผยสามารถขอคำสั่งคุ้มครองหรือการเยียวยาทางกฎหมายที่เหมาะสมได้ ฝ่ายผู้รับจะเปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับเฉพาะส่วนที่กฎหมายกำหนดเท่านั้น

6. การส่งคืนหรือทำลายเอกสารที่เป็นความลับ

เมื่อฝ่ายผู้เปิดเผยร้องขอเป็นลายลักษณ์อักษร หรือเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาการประเมิน ฝ่ายผู้รับต้องส่งคืนข้อมูลที่เป็นความลับที่จับต้องได้ทั้งหมด หรือลบและทำลายสำเนาอิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมดอย่างถาวรและปลอดภัยภายในสามสิบ (30) วัน และรับรองการทำลายดังกล่าวเป็นลายลักษณ์อักษรเมื่อได้รับการร้องขอ ฝ่ายผู้รับอาจเก็บสำเนาที่จัดเก็บถาวรไว้ได้เฉพาะเท่าที่กฎหมายที่ใช้บังคับกำหนด หรือในข้อมูลสำรองอัตโนมัติสำหรับการกู้คืนจากภัยพิบัติตามปกติ โดยยังคงอยู่ภายใต้การคุ้มครองการรักษาความลับ

7. ระยะเวลาและการมีผลต่อเนื่อง

สัญญานี้มีผลบังคับใช้เป็นระยะเวลา สาม (3) ปี นับจากวันที่มีผลบังคับใช้ ภาระการรักษาความลับตามสัญญานี้สำหรับข้อมูลที่เป็นความลับที่เปิดเผยแล้วจะยังคงมีผลต่อไปอีก ห้า (5) ปี นับจากวันที่เปิดเผย ทั้งนี้ สำหรับข้อมูลที่เป็นความลับทางการค้าตามกฎหมาย ภาระดังกล่าวจะมีผลต่อไปตลอดจนกว่าข้อมูลนั้นจะสูญเสียสถานะความลับทางการค้าโดยมิใช่ความผิดของฝ่ายผู้รับ

8. การเยียวยาและคำสั่งห้าม

คู่สัญญารับทราบว่าการเปิดเผยหรือใช้ข้อมูลที่เป็นความลับโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจก่อให้เกิดความเสียหายที่ไม่อาจแก้ไขได้ ซึ่งค่าเสียหายเป็นตัวเงินเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอ นอกเหนือจากการเยียวยาอื่นใดตามกฎหมาย ฝ่ายผู้เปิดเผยมีสิทธิ์ขอคำสั่งห้ามชั่วคราวโดยทันที การบังคับให้ปฏิบัติตามสัญญา และการเยียวยาตามหลักความยุติธรรมอื่น ๆ โดยไม่จำเป็นต้องวางหลักประกัน

9. บทบัญญัติทั่วไป

1. ความตกลงทั้งหมด: สัญญานี้เป็นความตกลงทั้งหมดระหว่างคู่สัญญาเกี่ยวกับเรื่องที่ระบุไว้ และมีผลแทนที่การหารือ ความเข้าใจ หรือข้อตกลงใด ๆ ก่อนหน้านี้ทั้งหมด
2. การแยกส่วนได้: หากบทบัญญัติใดของสัญญานี้ถูกพิจารณาว่าเป็นโมฆะหรือใช้บังคับไม่ได้ บทบัญญัติที่เหลือจะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างสมบูรณ์
3. การแก้ไขเพิ่มเติม: การแก้ไขเพิ่มเติมสัญญานี้ต้องทำเป็นลายลักษณ์อักษรและลงนามโดยผู้แทนที่ได้รับมอบอำนาจของทั้งสองฝ่าย

10. กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล

สัญญานี้อยู่ภายใต้บังคับและให้ตีความตามกฎหมายของสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) คู่สัญญายอมรับเขตอำนาจศาลโดยเด็ดขาดของ ศาลแขวงไทเป ไต้หวัน ในฐานะศาลชั้นต้นสำหรับข้อพิพาทใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับสัญญานี้โดยไม่อาจเพิกถอนได้